Тюремные стены не только держат запертых внутри они давят на тех, кто жаждет свободы. И когда в 12 серии первого сезона Побега разгорается новый виток интриг, становится ясно: игра ещё не закончена. Каждый шаг заключённых это вызов системе, каждый взгляд охранника угроза, а каждая секунда в камере отсчёт до взрыва.
В этой серии герои сталкиваются с неожиданным поворотом: план побега, который казался безупречным, начинает трещать по швам. Майкл Скофилд, сидя в своей камере, черкает новые схемы на руке, его разум работает как часовой механизм, отсчитывающий время до решающего момента. Линкольн Барроуз, напротив, теряет терпение он не может ждать, пока адвокаты и подкупленные чиновники тянут время. Их противостояние с властями тюрьмы Фокс-Ривер становится всё острее, ибо каждый день задержки это ещё один шанс, что кто-то из них не выйдет живым.
Но не только заключённые играют в эту смертельную партию. В 12 серии первого сезона Побега появляется новый персонаж таинственный информатор, который обещает помочь, но его цена слишком высока. Сара Танкреди, рискуя своей карьерой и жизнью, должна решить, доверять ли ему. Её внутренняя борьба это отражение той войны, которая бушует за стенами тюрьмы: между законом и справедливостью, между страхом и отвагой.
А за пределами Фокс-Ривер разворачивается своя драма. Братство, преследующее Линкольна, не дремлет, и их угрозы становятся всё более явными. В то же время, у Майкла появляется шанс связаться с кем-то извне но каждый контакт может обернуться предательством. В этой серии Побег превращается в лабиринт, где каждый коридор ведёт к новой ловушке, а каждый шаг к возможной гибели.
И всё же, несмотря на отчаяние, герои не сдаются. Они знают: если они остановятся, то погибнут. Если они ошибутся, то погибнут. Но свобода стоит любой цены даже жизни. И когда в 12 серии первого сезона Побега раздаётся сигнал тревоги, становится ясно: час расплаты близок. Кто-то из них выйдет на волю. Кто-то останется лежать в крови. Но игра продолжается.